"cãi vã" meaning in Vietnamien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamien",
      "orig": "vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en vietnamien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cãi vã thì có ích gì ?",
          "translation": "Discutailler ne sert à rien"
        },
        {
          "text": "Người có tật cãi vã",
          "translation": "Personne qui a la manie d’ergoter"
        },
        {
          "text": "Các anh cãi vã thế thì có được gì không ?",
          "translation": "À quoi cela vous avancerait-il de ratiociner?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discutailler; ergoter; ratiociner; pointiller; discuter sur la pointe d’une aiguille."
      ],
      "id": "fr-cãi_vã-vi-verb-~1GywNk9",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaiˀ˦˧˥.vaˀ˦˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "kaiˀ˦˧˥.vaˀ˦˧˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kai˧˨˧.va˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "cãi vã"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en vietnamien",
    "vietnamien"
  ],
  "lang": "Vietnamien",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en vietnamien",
        "Termes argotiques en vietnamien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cãi vã thì có ích gì ?",
          "translation": "Discutailler ne sert à rien"
        },
        {
          "text": "Người có tật cãi vã",
          "translation": "Personne qui a la manie d’ergoter"
        },
        {
          "text": "Các anh cãi vã thế thì có được gì không ?",
          "translation": "À quoi cela vous avancerait-il de ratiociner?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discutailler; ergoter; ratiociner; pointiller; discuter sur la pointe d’une aiguille."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaiˀ˦˧˥.vaˀ˦˧˥\\"
    },
    {
      "ipa": "kaiˀ˦˧˥.vaˀ˦˧˥",
      "raw_tags": [
        "Nord du Vietnam (Hanoï)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kai˧˨˧.va˧˨˧",
      "raw_tags": [
        "Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
      ]
    }
  ],
  "word": "cãi vã"
}